Türkisch | Englisch | |
---|---|---|
Colloquial | ||
Colloquial | şaka yapıyor olmalısın | ymbj (you must be joking) expr. |
Colloquial | şaka yapıyor olmalısın | you have got to be kidding (me) expr. |
Colloquial | şaka yapıyor olmalısın | you must be kidding (me) expr. |
Speaking | ||
Speaking | şaka yapıyor olmalısın | you gotta be kidding me expr. |
Speaking | şaka yapıyor olmalısın | you have got to be kidding expr. |
Speaking | şaka yapıyor olmalısın | you've got to be kidding expr. |
Speaking | şaka yapıyor olmalısın | you must be kidding expr. |
Speaking | şaka yapıyor olmalısın | you have got to be joking expr. |
Türkisch | Englisch | |
---|---|---|
Speaking | ||
Speaking | şaka yapıyor olmalısın! | you must be joking! expr. |